埃隆·马斯克：为什么“可重复使用”对航天来说没有退路

“可重复使用是根本性的。一枚完全可重复使用的飞行器，单次发射成本可以比一次性飞行器低 100 倍。”

这是一个从直观类比出发、却指向长期必然性的判断。

他并不是在推销某个功能， 而是在阐述一条经济学定律。

你不会让飞机飞一趟就报废， 航天也不该是例外。

这正是分水岭所在。

如果没有可重复使用， 太空永远是稀有的、昂贵的、带着仪式感的表演。

一旦实现可重复使用， 太空才会变成可反复、可规模化、真正“活着”的系统。

为什么这很重要： 可重复使用，决定了太空是政府的昂贵秀场， 还是人类可以持续前行的通道。

这不是“火箭便宜一点”的问题， 而是进步能否长期维持的问题。

来源：埃隆·马斯克，SpaceX 演讲，2008 年 12 月 6 日，洛杉矶好莱坞山